Meinungen!

alles in allem hat mir der film (sehr?) gut gefallen.wie immer fand ich die dt synchrofassung im tonfall manchmal etwas daneben,aber gut,das lässt sich kaum vermeiden.den ersten teil,also die liebesgechichte,ham sie sehr gut verfilmt.alle charaktere handeln glaubwürdig,david&kate sin klasse.ich find nich,das es zu viele sexszenen gab,sie ham sich ja auch bemüht,das man nich alles sieht.jede sexszene,die im film vorkam,gab es auch im buch,nur die mit dem gürtel hat man leider nich verfilmt.allerdings finde ich,das man hanna teilweise zu unbrutal,unforsch und zu sanft darstellt,aber des is ja auslegungssache.den gesamten prozessteil fand ich ebenfalls sehr gut gespielt(von unser super-kate bis zur karoline herfurth),man kann sich aber drüber streiten,ob hanna zu wenig als täter dargestellt wird.es ist eben sehr schwierig(wenn nich unmöglich)einen monolog,den es im buch ja gibt,bildlich darzustellen.denn im buch is es ja michael der viele seiten lang über die schuld nachdenkt.im film haben sie das mit dem einbau der seminargruppe aber gut ersetzt.was ich den ganzen film durch echt super fand,war die symbolik des reinwaschens von schuld.auch den gefängnisteil find ich gut,keine einwände.
sooooo,aaaaalso,ich find den film echt gut,auch wenn er natülich an die romanvorlage nich rankommt.werd ihn mir ab heut aber auf jeden fall auf englisch anschaun,weil ich die vermurksten übersetzungen einfach nich mag.

Wow ein glück haben sie sich bemüht das man nicht alles sieht Dann weiß ich nicht was es geworden wäre wenn sie sich nicht bemüht hätten.Naja jeder hat ja ein anderen filmgeschmack.Über der synchronisierung: Ich fand sogar den deutschen trailer total daneben,könnte mir den ganzen film bestimmt nicht synchronisiert anschauen.Schaut es euch english an,wird euch bestimmt mehr gefallen.Fandest du die erste 20-30 min. nicht langweilig nein kat ?

nö,eig nicht.ich war nämlich höchst beschäftigt zu schaun,welche sexszene überflüssig gewesen wäre

allerdings hätten sie das essen von hanna und michael bei ihm zu hause und die letzte szene, als sie im schwimmbad auftaucht, reinnehmen sollen. im film kam es wirklich so rüber, als hätte michael es sofort gemerkt, dass sie weg ist. die stelle aus dem trailer mit "schmitz ist weg" ( ) ist zwar sch**** syncronisiert, aber wäre besser gewesen, als so... aber hat mich nicht wirklich gestört. das einzige, was mir etwas gefehlt hat, ist, dass hanna am schluss ihre schuld irgendwie nicht wirklich eingesehen hat... man musste sehr genau auf ihr gesicht achten, um das zu bemerken...

total klasse fand ich die symbolik, als sie sich umgebracht hat. sie hat ja in dem gespräch gemerkt, dass michael nicht stolz auf sie ist, dass sie lesen gelernt hat, sondern eher etwas anderes von ihr erwartet hat (reue?!). und sie stellt sich auf die bücher, als seien sie nichts mehr wert...

auf jeden fall war ich total fertig nach dem film, auch wegen der kz szene. ich weiß jetzt immer noch nicht, wie ich hanna einordnen soll, weder die buch-hanna, noch die film-hanna. kates interpretation, und überhaupt die komplette interpretation von dem film ist echt gut!

ja,das weiß ich auch noch nich so genau.aber du hast recht,die essensszene.die im schwimmbad und vorallem die mit dem gürtel ham gefehlt,vllt sind die ja auf der dvd drauf,weil gedreht ham sie die ja.alles in allem fand ich die hanna ein bissl zu lieb,ich dachte sie wär brutaler,aber gut,jder interpretiert anders.das mit den büchern un der wasser symbolik war echt klasse.achja,der alte michael hatte für meinen geschmack eine etwas zu leidvolle miene.und dem kz hat man den weinstein-komplex angemerkt^^

Ich finde sie wurde eh nicht so "nett" dargestellt wie es die Medien berichtet haben. Ich fand sie teilweise schon voll unsympatisch...

Naja, was waren denn eure Lieblingsszenen? Hattet ihr auch manchmal eine Gänsehaut?

Ich mochte alle Gerichtsszenen und die Szene wo Hanna in der Kirche sitzt und heult

Ich kann einfach kate nicht unsympatisch finden,denn sie ist immer süß,egal in welche rolle Ich mochte auch alle gerichtsszenen,wo Hanna versucht lesen zu lernen,wo michael die ganze bücher vorliest und sie ins gefängnis schickt und wo hanna sich umbringt natürlich,ich konnte einfach nicht aufhören zu weinen Das ende fand ich klasse

des in der kirche:hat sie geheult oder gelacht?ich hatte ja immer gelesn ,das sie da weint,aber für mich war es dann eher ein so gückseliges,in der welt verlorenes lachen,weil sie halt so einen friedlichen ,schönen moment noch nie erlebt hat(der kinderchor).auch michael hat nich so geschaut,als wär hanna unglücklich.vllt hat sie auch vor glück geweint.jedenfalls mochte ich die szene.ich fand auch die ganz toll(aber wahnsinnig traurig)als michael hanna im gefängnis besucht hat,um alles abzuklären.sie war da so verloren,weil sie eig über sich und ihn reden wollte,er aber ganz sachlich geblieben is.aber es war so tottraurig,als er seine hand auf ihre gelegt hat.
ich mochte aber auch viele von den ersten szenen,die warn manchmal echt lustig,als er nach der schule sofort zu ihr gerannt is usw.

Ich nehm an sie hat geheult weil es sie daran erinnert hat, wie die 300 Frauen damals in der Kirche verbrannt sind! Aber sie wollte sich halt wegen Michael zurückhalten

Ich find beide interpretationen gemischt am besten Sie hat geweint weil sie sich an die 300 menschen erinnert hat aber danach auch vor freude geweint hat, weil sie noch nie so einen moment erlebt hat jut wa ? Und wie katrin auch gesagt hat,michael hat sie auch angeguckt und gelächelt...naja,jeder kanns anders interpretieren

Ich war, leider erst, heute Abend im Film und bin total beeindruckt.
Ich fand den Film total mittreißend...
Ich fand es auch etwas schade dass sie die Szene mit dem Gürtel oder die wo sie zum See kommt nicht mit rein genommen haben. Und die Szene "Schmitz ist weg" hat mir gefehlt. Wie schon geschrieben wurde. Er hat irgendwie sofort gemerkt dass er weg war.
Ich fand es schade dass Hanna am Ende keine richtige Reue gezeigt hat und dass Michael so auf Distanz geblieben ist. Da tat sie mir so leid.
Ich bin auch noch unentschlossen wie ich Hanna einordnen soll. Aber auf jedenfall mag ich sie, was natürlich auch stark an Kate liegen kann.
Und seit den Gerichtssaalszenen habe ich sowieso andauernd geweint.
Ich fand den Film so klasse. Er hat mehr als nur den einen Oscar verdient und Kate war so wundervoll...

also.während dem ausflug von michael un hanna wohnen die beiden ja immer in so jugendherbergen und so zeug.eines morgens möchte m. für sich und h. brötchen holen,sie schläft noch.er schreibt ihr einen zettel,das er schonmal zum bäcker is,sie soll sich keine sorgen machen.als er wiederkommt findet er hanna total aufgelöst wieder vor.sie is dann total sauer auf ihn,warum er nich bescheid gegeben hat.er sagt,er habe ja einen zettel hingelegt,h. sagt aber ,sie habe keinen gesehn(ich weiß nichmehr,ob sie den mit absicht weg hat,wahrscheinlich).er versucht dann eben sich zu rechtfertigen,sie tickt aus und schlägt ihm mit einem(Ihrem???)gürtel ,wohin weiß ich auch nich mehr.

Weil man hat ja Hanna im film garnicht brutal gesehn

ja genau das fand ich ja superschade,weil sie hat ihm zwar ja einmal eine geklatscht,aber das is was anderes ,als wenn man jemanden mit einem gürtel schlägt.

Stimmt. Die hat ihn im Buch auch richtig blutig geschlagen. Weil die Lippe aufgeplatzt ist und dass hätten die damit besser darstellen können, finde ich. Und anschließend weint Hanna auch noch und dass soll ja auch ihre Schwäche zeigen...

ja,im film ,in der ohrfeigenszene weints sie dann ja auch,aber iwie weiß ich nich,warum sie des sooo kompliziert machen.ihre hilflosigkeit wegen der beförderung kann man auch anders darstellen und die andere szene hätte echt reingemusst.
welche szene ich übrigens auch voll süß fand,war die,wo sie beim vorleser weint,weil irgentwas trauriges passiert is.mein ganzer kinosaal hat gelacht

Was gibts denn da zu lachen bitte?Ich fand die szene auch voll süß aber nix zu lachen